Adenomiosis
Condición ginecológica en la que tejido similar al endometrio se desarrolla dentro de la pared muscular del útero (miometrio), produciendo dismenorrea, sangrado aumentado y, en muchos casos, dolor pélvico.
Glosario educativo. No establece diagnósticos, no indica tratamientos y no reemplaza la evaluación médica.
En palabras simples
La adenomiosis ocurre cuando el tejido endometrial penetra el miometrio, el músculo del útero. Esto puede generar un útero aumentado de tamaño, dismenorrea intensa, sangrado menstrual abundante y dolor pélvico difuso. La adenomiosis puede coexistir con endometriosis —son condiciones relacionadas pero diferentes— o presentarse de forma independiente. El diagnóstico orientativo puede hacerse con ecografía o resonancia magnética; el diagnóstico definitivo es histológico.
Contexto clínico
La adenomiosis es frecuentemente subestimada y su prevalencia exacta es difícil de establecer. Puede ser focal o difusa. El dolor en adenomiosis tiende a ser más difuso, uterino, y frecuentemente asociado a sangrado abundante; en endometriosis, el dolor tiende a ser más localizado según la ubicación de los implantes. La coexistencia de ambas condiciones es posible y puede complejizar el cuadro clínico.
Qué NO es
- No es sinónimo de endometriosis, aunque pueden coexistir.
- No siempre produce síntomas severos: algunas personas tienen adenomiosis sin dolor significativo.
- No requiere siempre tratamiento quirúrgico: el manejo depende de los síntomas y el contexto.
- No se diagnostica con certeza solo por síntomas: requiere imagen y en muchos casos histología.